Self-Selection of Migrants from the Northern Triangle: a Tale of Two Countries, Mexico and the United States